Экзамены DELF и DALF в Одессе

ЧТО ТАКОЕ DELF-DALF?

DELF (Diplome d’études en Langue Française) и DALF (Diplome Approfondi de Langue Française) – это дипломы французского языка как иностранного, выданные Министерством национального образования Франции. Разработанные экспертами CIEP (Center International d’Études Pédagogiques) эти сертификаты упорядочены по шкале с 6-ти уровней (A1, A2, B1, B2, C1 и C2) в соответствии с общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию (CECR). Эти дипломы по французскому языку как иностранному, необходимы для подтверждения знания французского как на начальных этапах изучения, так и на самых высоких уровнях знания языка. Экзамены адаптированы для всех, для всех возрастов. Дипломы DELF и DALF не имеют ограничения и признаны во всем мире. Таким образом, овершенно необходимо получить этот диплом для поиска работы или получения образования во франкоязычной стране. (Да, B2 – это уровень владения языком, который обычно требуют французские университеты). Кандидат может выбрать тип экзамена в соответствии с его возрастом и потребностями:

• DELF и DALF Tout Public предназначен для взрослых и молодежи (от 16 лет), желающих подтвердить их владение французским языком в любых целях. Только эта версия экзамена существует для всех уровней (от A1 до C2).
• DELF PRIM — это первый шаг серии экзаменов DELF и DALF. Экзамен предназначен для детей от 7 до 12 лет, обучающихся в начальной школе, существует для двух уровней: A1 и A2. DELF PRIM — это экзамен в игровой форме, в котором встречаются хорошо знакомые ребенку темы, такие как семья, досуг, школа.
• DELF JUNIOR создан для детей в возрасте от 12 до 17 лет, обучающихся в средней школе. DELF Junior Есть для уровней A1, A2, B1 и B2 и предлагает темы, адаптированные к интересам и деятельности подростков.

Узнать больше можно по телефону +38 068 345 87 33 / 32 или написать нам cours.odessa@afukraine.org.

Уровни владения иностранным языком

А1 ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ

Элементарный пользователь 

Может понимать и употреблять бытовые обыденные выражения, а также строить элементарные предложения с целью удовлетворения конкретных потребностей. Может представиться или представить кого-нибудь. Может спрашивать и отвечать на вопросы о некоторых деталях личной жизни, о людях, о вещах и т.д. Может взаимодействовать на простом уровне, если собеседник говорит медленно и четко готов прийти на помощь.

А2 УРОВЕНЬ, МИНИМАЛЬНО НЕОБХОДИМЫЙ ДЛЯ ЖИЗНИ

Элементарный пользователь

Может понимать изолированные фразы и широко употребляемые выражения, необходимые для повседневного общения в сфере личного быта, семейной жизни, совершения покупок, местной географии, работы. Может общаться в простых и обычных ситуациях, в которых необходим простой и прямой обмен информацией на знакомые и привычные темы. Может описать простыми языковыми средствами вид своей обстановки, ближайшую среду и все, что связано со сферой непосредственных потребностей.

B1 ПОРОГОВЫЙ УРОВЕНЬ

Независимый пользователь

Может понимать основное содержание четкого нормативного вещания по темам, близким и часто употребляемым на работе, в учебе, во время досуга и т.д. Может решить большинство проблем при пребывании в стране, язык которой изучается. Может просто и связано высказаться на знакомые темы или личные интересы. Может описать опыт, события, надежды, мечты и т.д.

B2 ПРОДВИНУТЫЙ УРОВЕНЬ

Независимый пользователь

Может понимать основные идеи текста как на конкретную, так и абстрактную тему, в том числе и дискуссии по специальности. Может свободно общаться с носителями языка. Может четко, подробно высказаться на широкий круг тем, выражать свое мнение по определенной проблеме, приводя разнообразные аргументы за и против.

C1 УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ УРОВЕНЬ

Опытный пользователь

Может понимать основное содержание четкого нормативного вещания по темам, близким и часто употребляемым на работе, в учебе, во время досуга и т.д. Может решить большинство проблем при пребывании в стране, язык которой изучается. Может просто и связано высказаться на знакомые темы или личные интересы. Может описать опыт, события, надежды, мечты и т.д.

С2 Avancé

Опытный пользователь

Может понимать без труда практически все, что слышит или читает. Может извлечь информацию из разных устных или письменных источников, обобщить ее и сделать аргументированное изложение в связной форме. Может высказываться спонтанно, очень быстро и точно, дифференцируя тончайшие оттенки смысла в довольно сложных ситуациях.